Prevod od "voler venire" do Srpski


Kako koristiti "voler venire" u rečenicama:

Sicura di non voler venire con me?
Sigurna si da neæeš sa mnom?
È stato lei a voler venire in città.
Ti si htio doæi u grad.
Sicura di non voler venire anche tu?
Jesi li sigurna da nećeš i ti da ideš?
Sei sicura di non voler venire?
Jesi li sigurna da ne želiš iæi?
Ma il comandante Riker potrebbe non voler venire.
Ali Rajker æe to možda odbiti.
Sei sicuro di non voler venire?
Sigurna si da neæeš da poðeš?
Mick, sei sicuro di voler venire, questa sera?
O. Mick, siguran si da želiš doæi veèeras?
Sei stata tu a voler venire a Londra.
Tvoja je ideja bila da doðemo u London.
Dicono di voler venire qui per riprenderselo con la forza se necessario.
Prièaju o tome da doðu ovde i odvedu ga na silu ako treba.
Uh, in realta', penso che il Dottor McKay potrebbe voler venire a vedere lui stesso.
U stvari, verujem da æe dr. Makej hteti lièno da istraži ovo.
Sicura di non voler venire con noi?
Зар не желиш поћи са нама?
Due anni fa, hai detto di voler venire qui e stare con i tuoi figli.
Prije dvije godine, rekao si da želiš doæi ovdje i biti sa svojom djecom.
Avevo ragione a voler venire da te.
Dobro je da sam došla k tebi.
L'ATF ha spaventato la mia famiglia, Mary e' stata l'unica a voler venire.
АТФ је преплашио моју породицу. Мери је једина пристала да дође.
Sei sicuro di non voler venire con noi, uomo?
Siguran si da nećeš sa mnom?
Oh, sei sicura di non voler venire con me da Hollis e scrollarti di dosso l'adrenalina?
Sigurno neæeš sa mnom do Hollisa? Smiriti adrenalin?
Avevi ragione sul fatto di voler venire qui.
Imao si pravo što si nas doveo ovamo.
Sicuro di voler venire con noi, domani?
Jesi li siguran da želiš da poðeš sutra sa nama?
Allora, sei sicura di non voler venire con noi a vedere i "Predatori"?
Jesi li sigurna da ne želiš s nama na "Otimaèe"?
Sicura di non voler venire, seguirci nel furgone?
Sigurno se ne želiš prikljuèiti, slušati nas iz kombija?
Sei sicuro di non voler venire a girare il nordovest con me?
Siguran si da ne želiš da podješ sa mnom na obilazak severozapada?
Sei una persona ricca e famosa e solo per quello potrebbe voler venire a letto con te.
Kako? Ti si bogat i slavan. Samo zato možda æe spavati s tobom.
Siete proprio sicura di voler venire in chiesa?
Jeste li sigurni da želite u crkvu?
Cavolo, il fatto che tu non voglia venire a letto con me mi fa desiderarti ancora di piu', ma se fossi venuto a letto con me, saresti stato come tutti gli altri e sarei stata io a non voler venire a letto con te.
To što ne želiš da spavaš sa mnom, samo još više te želim. Ako bi želeo seks, bio bi kao i ostali. A onda te ne bih želela.
Pensi di voler venire al funerale con me?
Zašto misliš da želiš iæi na misu sa mnom?
Senti, sei sicura di non voler venire di sotto?
Jesi li sigurna da ne želiš da doðeš dole?
Posso voler venire... perche'... devo voler venire?
Mogu li željeti iæi jer moram željeti iæi?
Ehi, sicura di non voler venire?
Hej, jesi li sigurna u vezi ovoga... da ne ideš?
Sicuro di non voler venire con noi?
Jesi li siguran da neæeš sa nama?
Sicuro di voler venire con me?
Jesi li sigurna da hoæeš sa mnom?
Sicura di non voler venire a mangiare?
Naravno da ne pokušavaš izaći i jesti, iako?
Siete sicuri di non voler venire con noi?
Preveo Nestor Jeste li sigurni da ne želite u Napu sa nama?
Tesoro, sicuro di non voler venire con noi al funerale?
Dušo, jesi li siguran da neæeš s nama?
Sicuro di non voler venire con me?
Sigurno ne želiš da poðeš sa mnom?
Perché se ci sei di mezzo anche tu... ci sono dei tizi parecchio sgradevoli che potrebbero voler venire a farti qualche domanda.
Jer ako si umešana na bilo koji naèin, neki veoma neprijatni ljudi bi mogli da doðu i da ti postavljaju pitanja.
Sei sicuro di non voler venire con noi?
Да ли сте сигурни нећеш поћи са нама?
1.7339270114899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?